« ステルス STEALTH | Main | SAYURI »

December 11, 2005

ハリーポッターと炎のゴブレット

いやぁまた激しく放置してしまった・・・。
何もなかったかのようにとりあえず感想を。

うーん何やらイマイチ。
出す度に厚くなる原作をよくまとめてるし気に入ってるシーンもあるんだけど
何か物足りない。
そこそこ丈のある映画だけど肝心なシーンが急展開すぎるのかなぁ。
少なくとも2、できれば3も観てから行かないと全く分からないので注意。
原作の翻訳者が監修についてるので魔法用語に違和感はなかったものの、
いくつか首を傾げる訳が・・・字幕戸田さん。
あなた月平均何本請け負ってるんですか?!
たくさんやってるから1本あたりの質が下がるのかしら・・・。

|

« ステルス STEALTH | Main | SAYURI »

Comments

Wow! In the end I got a webpage from where I know how to really get helpful information concerning my study and knowledge.

Posted by: motorcycle | March 05, 2015 at 08:32 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/63660/7572512

Listed below are links to weblogs that reference ハリーポッターと炎のゴブレット:

« ステルス STEALTH | Main | SAYURI »